Пагода Нгок Шон (храм Жадеитовой горы) находится на небольшом, заросшем лесом острове, расположенном на севере озера Хоанкьем. Создание этого великого строения посвящено сразу трем историческим личностям: врачу Ла То, ученому и литератору Ван Суонг и генералу Тран Хунг Дао, избавившему вьетнамский народ от монгольского нашествия. Комплекс включает в себя само здание храма, пагоды-беседки и башню в виде пера. Верхняя часть необычной башни создана с подтекстом — на ней изображены три китайских иероглифа. В переводе это означает «перо, чтобы писать по небу».
Содержание 📋
Легенда озера и история комплекса 🐉
Легенда о возвращенном мече
Озеро Хоанкьем (Возвращенного Меча) получило свое название по древней легенде XV века. Согласно преданию, императору Ле Лою золотая черепаха подарила волшебный меч, с помощью которого он изгнал китайских захватчиков. После победы, плавая по озеру, император вернул меч божественной черепахе, которая скрылась с ним в глубинах вод.
Построена эта башня была в 1865 году ханойским великим писателем Сиеу. Берег озера и храм соединены посредством деревянного мостика ярко красного цвета. Ступив на берег острова, турист видит несколько пагод-беседок и большие ворота. Нгок Шон представляет собой самую большую пагоду красного цвета. В 1864 году Нгуен Ван Шиеу выполнил внешнюю реставрацию этого здания. Тут путешественник может насладиться такими историческими ценностями, как статуя Будды и чучело гигантской черепахи, возраст которой 500 лет! Существует легенда, согласно которой, именно эта черепаха дала императору Ле Лою меч, с которым он впоследствии одержал победу в борьбе с китайским войском. Сегодня подобные черепахи также обитают в озере, однако, в современном климате им существовать довольно трудно, поэтому периодически их вылавливают и проводят оздоровление.
Вход на территорию пагоды платный (около 30 рублей), для детей в возрасте до 15 лет – свободный. Тут принимают только вьетнамские донги, причем билет нужно купить до входа на мост.
Добраться можно на такси, сказав водителю «до озера Хоанкьем».
История храма Нгок Шон
- XIII век - на острове построена первая пагода
- XVIII век - сооружение перестроено в конфуцианский храм
- 1864 год - современный вид после реконструкции
- 1884 год - построен мост Тхе Хык
Архитектурные особенности 🏛️
Храм Нгок Шон
- Стиль - традиционная вьетнамская храмовая архитектура
- Ворота - каменная арка с иероглифами
- Павильоны - Молитвенный зал, Павильон Созерцания Луны
- Святыни - алтари Конфуция, Чан Хынг Дао и Ван Суонга
Мост Тхе Хык
- Цвет - ярко-красный, символизирующий удачу
- Форма - изогнутая, напоминающая кисть художника
- Длина - 40 метров, 15 пролетов
- Материал - дерево с металлическими креплениями
Интересный факт: Название моста Тхе Хык означает "Место, куда падает утреннее солнце" - лучший момент для его посещения.
Как посетить: практическая информация ⏰
Время работы:
- Храм: 8:00-18:00 ежедневно
- Мост: открыт круглосуточно
- Касса: 8:00-17:30
Стоимость:
- Вход в храм: $1.5 (30,000 VND)
- Фотосъемка: бесплатно
- Аудиогид: $3 (есть на русском)
Рекомендуемая продолжительность:
Осмотр храма и моста займет 40-60 минут. Если планируете детально изучить и сделать фото - выделите 1.5 часа.
Важно знать:
При посещении храма соблюдайте дресс-код: плечи и колени должны быть прикрыты. У входа можно взять напрокат накидки.
Лучшее время для посещения 🌅
| Время | Особенности | Рекомендация |
|---|---|---|
| 6:00-8:00 | Рассвет, мало туристов, местные делают зарядку | Лучшее время для фотографий |
| 16:00-18:00 | Мягкий свет, оживленная атмосфера | Хорошо для наблюдения за местной жизнью |
| 19:00-21:00 | Подсветка моста и храма | Романтическая атмосфера |
Как добраться и GPS координаты 🚖
Адрес:
Dinh Tien Hoang Street, Hoan Kiem District, Hanoi
GPS координаты:
Способы добраться:
| Транспорт | Время | Стоимость | Советы |
|---|---|---|---|
| Пешком от Старого квартала | 10-15 минут | Бесплатно | Идите по Hang Gai или Hang Dao |
| Такси/Grab | 5-10 минут | $2-3 | Покажите водителю "Hoan Kiem Lake" |
| Автобус | 15-20 минут | $0.3 | Маршруты 09, 14, 36 (остановка Hoan Kiem Lake) |
Советы от бывалых туристов 💡
Фотографии
- Лучшие кадры моста - с северо-восточного берега
- Для фото без толп приходите к 6:30 утра
- Вечером используйте штатив для ночной съемки
Что взять с собой
- Мелкие купюры для пожертвований
- Бутылку воды (на территории нет киосков)
- Зонт в дождливый сезон
Поведение в храме
- Снимайте обувь перед входом в святилища
- Не поворачивайтесь спиной к алтарям
- Не фотографируйте молящихся
Лайфхаки
- По воскресеньям улицы вокруг озера пешеходные
- Рядом есть бесплатный туалет у театра кукол
- Утром можно увидеть легендарную черепаху озера
Что посмотреть рядом 🚶♂️
Собор Ханоя
Неоготический католический собор 1886 года
Вход свободный | GPS: 21.0287° N, 105.8487° E
Ночной рынок
Пятничные и субботние вечерние торговые ряды
Работает с 19:00 | GPS: 21.0350° N, 105.8500° E
Интерактивная карта с расположением 🗺️
